sábado, 8 de octubre de 2016

The Law of Devil - Capítulo 79

Capítulo 79. El mago que se convirtió en una rata.

Al final de la calle de piedra llegó el sonido de pasos apresurados y murmullos de ruido de armaduras. Entonces vieron correr un sinnúmero de ratones hacia ellos vistiendo chalecos antibalas y armado con un arma real de hierro en comparación con los palos de antes.
Hussein y Dadaneier estaba a punto de hacer sus movimientos, pero Du Wei los contuvo y dijo, "Espera, ¿no cree que esto es divertido?"
Los soldados ratones ya los han rodeado, pero no atacan a la vez. En cambio, el grupo organizó perfectamente en una formación de batalla en la plaza de la calle, bloqueando el camino del trío.
En poco tiempo, las trompetas se oían desde algún lugar. Como una señal, la formación de tropas se separó en el medio, dejando al descubierto de siete a ocho fuertes ratones desde atrás. El grupo se adelantó llevando una solo gran pizarra de piedra y una rata gorda no tan sana sentada encima de la roca.
Este ser tenía un cuerpo gordo como una albóndiga y lleno de canas. La cabeza tenía una boca larga y puntiaguda con patillas dobles y el par de ojos que insinúan un intelecto superior a pesar de la cara que puso el globo ocular al azar alrededor. Pero lo que era realmente cómico fue el hecho de que llevaba una bata blanca y un sombrero puntiagudo alto como el de un mago.
Este tipo de apósito fue muy similar a la de un mago del mundo humano... ¿Podría esta rata también ser un mago?
"¡Oh  humano! ¡Usted es un ser humano!" Esta rata salto de la silla, y luego se quedó mirando al trío antes de gritar. Su voz era como la de sorpresa y emoción.
"Tienes razón, somos humanos" Du Wei exclamó: "Perdone, ¿qué eres? ¿Un asistente o un ratón general? "
Esta rata como una bola de carne alzó su estómago mientras miraba a su alrededor, y luego gritó. "¡Soy el primer ministro de este reino! ¡Usted debe estar inclinándose ante mí!"
Du Wei suspiró, "Lo siento, nosotros no tenemos el hábito de saludar a un ratón".
Dicho esto, los soldados ratones estaban a punto de correr hacia adelante, pero fue detenido por el Primer Ministro. Con su ojo mirando al azar alrededor, el primer ministro estalló en una risa "JAJAJAJA".
"Los Humanos capaces de llegar aquí son todos expertos de gran alcance y ustedes no son una excepción... ¡Pero no se puede ser demasiado seguro de sí mismo!"
Dicho esto, el primer ministro ratón se enderezó con dos garras abiertas y empezó un canto...
Sí, ¡es un hechizo! ¡Un hechizo mágico!
La mandíbula de Du Wei cayó mientras observaba al ratón cantar un hechizo. Este ratón es en realidad un mago... No, o más bien "sólo" un mago.
Du Wei inmediatamente sintió el verdadero balanceo de la magia, de repente, una llama se encendió en la superficie de la losa de piedra delante del trío. Con un rugido, la llama salio en ambos lados e inmediatamente formó un anillo de fuego, atrapando el trío en el interior.
El primer ministro ratón se mantuvo cantando un hechizo de su boca, a continuación, un halo de luz expulsado de su garra. La luz al instante envolvió el trío, haciendo que el cuerpo de Du Wei se sienta muy apretado. "¿Este es un hechizo vinculante? Ah, la magia de fuego y la magia de unión...
"¡Ataque!"
Al comando del primer ministro ratón, una brigada de ratones apareció desde ambos lados de la calle y las casas de piedra. Estos soldados llevan palos en sus manos y arcos hechos de madera. Con el sonido de shoop shoop, numerosas flechas de madera fueron disparados hacia ellos.
Du Wei estaba atado y restringido, pero ¿cómo puede ser posible que esta magia sea capaz de detener a Hussein? El caballero gruñó mientras sacudía sus brazos, luego con un golpe de su espada en un círculo de Dou Qi dorado inmediatamente causó todas las flechas caigan.
El caballero fácilmente sacudió los grilletes mágicos. Por la mirada en los ojos Primer Ministro ratón, se puede decir al primer ministro fue sorprendido por esto ya que en voz alta gritó. "Rápido, ¡Mátenlos!"
Dicho esto, aplica presión en su mano, haciendo que el círculo de fuego reduzca su tamaño. Du Wei dio una risa HAHAHA antes de cantar un hechizo de su boca, y luego dos ráfagas de viento frío helado rugieron hacia las llamas, bloqueando las llamas por todos lados.
Hussein deja escapar una llamada mientras casualmente dio unas palmaditas en el hombro de Du Wei y Dadaneier. Los dos inmediatamente sintieron que su cuerpo era más ligero y capaz de moverse una vez más. Libre de sus ataduras, Du Wei soltó las dos manos y entonó un hechizo de su boca. Posteriormente, múltiples bolas de fuego salieron volando de sus dedos y dirigidos hacia el primer ministro ratón.
El poder mágico del primer ministro era, evidentemente, muy por encima del de Du Wei. Al ver el hechizo bola de fuego utilizada por los magos del rango más bajo, el primer ministro mostró claramente una pizca de desdén en su rostro. En un canto rápido, agitó sus mangas, dejando varias hojas sueltas de viento para desviar las bolas de fuego que vienen de frente. Al mismo tiempo, Du Wei continuó cantando hechizos de aturdimiento que conocía.
Levantando las manos hacia arriba, Du Wei lanzo el hechizo de aturdimiento que era capaz de envolver la masa de soldados en un halo de luz vertiginosa. Como resultado, las columnas de soldados se aturdieron desde donde estaban, la única excepción fue el primer ministro. Con un grito agudo y fuerte, el sonido del tambor batiente de repente se levantó, luego empezó a cantar algunos hechizos que causan los ratones más fuertes bajo su mando suelten un chillido agudo el momento se oyó el canto.
A continuación, el cuerpo de los ratones comenzaron a hincharse y hasta los músculos se abultaron, haciendo que el pelaje y la piel de estalle, sin embargo, ellos mismos actuaron como la idea del dolor que no existía. A continuación, la cabeza se duplicó en tamaño, mientras que su boca se expandió, exponiendo colmillos blancos inspiradores. Con un rugido, el grupo expone sus ojos rojos y colmillos blancos mientras corrían hacia Du Wei...
Al ver esto, Dadaneier suelta una flecha de su arco, revelando su excelente tiro con arco. Con una infusión de Dou Qi, la flecha fácilmente pasó a través de tres a cuatro ratones, al igual que un palo de brocheta de fruta dulce.
Observando a los ratones transformados corriendo, Dadaneier estaba junto a Du Wei para bloquear su camino. En primer lugar, envió un tiro a uno de los ratones y un sonido de rotura ósea evidentemente podría ser oído por Du Wei. A pesar de volar hacia atrás y rodar por el suelo, los ratones inmediatamente se levantaron como si nada y continuaron corriendo de nuevo.
Du Wei tuvo una iluminación repentina. "¿Hechizo de Sed de sangre?"
A medida que el grupo se acercó más, Dadaneier sacó su hoja curva y decapitada a un ratón, gritó. "¡Hussein! ¡Qué estás haciendo! ¡Mata a estos chicos!"
Hussein resopló e ignoró al grupo que se aproxima. En cambio, sus ojos estaban fijos en el primer ministro ratón. Dando una carcajada, corrió hacia adelante en un solo paso...
A pesar de que había más de 20 pasos de distancia, el caballero era capaz de llegar a la parte delantera del primer ministro del ratón en un solo paso. A pesar de estar tan cerca, los soldados ratón todavía no sabían de la presencia de Hussein. En este momento, Hussein estaba cubierto en la carne y la sangre de los ratones. Mientras que emiten una sensación anormal y nauseabunda, alargó la mano hacia el primer ministro ratón.
En pánico, el primer ministro de ratón dejo escapar un grito chirriante antes de rodar la piedra de pizarra, entonces él rápidamente convocó un rayo. El rayo se dirigió directamente a Hussein, pero con la fuerza del caballero, un golpe de su espada era suficiente para desviar fácilmente el perno. En lugar de aterrizar en el objetivo previsto, el rayo terminó golpeando en los ratones de los alrededores, quemándolos.
En un golpe de su palma, Hussein explotó fácilmente un agujero a través de la pizarra de piedra y atrapo al primer ministro ratón.
Alrededor de los ratones que quería venir y ayudar, pero con un ataque de espada de Hussein, una explosión repentina de carne llovió a través del aire.
Debido al hechizo de aceleración lanzado por Du Wei, Dadaneier y él casi han aniquilado a los ratones cerca de ellos. A pesar de que Du Wei es un mago, se ve obligado a enfrentarse a la realidad del combate cuerpo a cuerpo. Afortunadamente, se ejercitó anteriormente y su cuerpo era mucho más fuerte que en el pasado. Du Wei nunca practicó artes marciales en su infancia, pero lo hizo bajo el caballero Robert de vuelta en el castillo. En comparación con el ser humano como ratones, él aprendió los conceptos básicos de la esgrima y encima de eso, Dadaneier estaba cubriéndolo.
Al igual que estos pocos de ratones enfurecidos fueron muy preocupantes. Cuando Dadaneier abatidos dos de ellos a la muerte, su cuerpo fue arañó un par de veces e incluso la pierna de Du Wei fue mordido una vez.
No debe infectarse con una plaga de ratones.
Du Wei se regañó interiormente a sí mismo con estas palabras como Hussein atrapo al primer ministro ratón. Dando un grito, el primer ministro ratón se desmayó.
Ya no estando bajo el control de la magia, aquellos ratones enfurecidos de repente cayeron debido a la fatiga. Los soldados al parecer no entienden el significado de "valor". Al ver a su líder capturado, todo el mundo dispersó y huyó después de escuchar un fuerte grito.
Du Wei derribado un poco más como cortar un melón, y luego tiró el cuchillo cubierto de sangre y carne de los ratones. "Asqueroso, ¿estaré infectado por una plaga?"
"En primer lugar matar al líder ratón..." Du Wei se quejó: "¿No es éste el reino del tirano? ¿Por qué se siente como un nido de ratas? ¿Podría el tirano también ser un ratón?"
Hussein levantó al primer ministro ratón y estaba a punto de cortarlo con su espada, pero el chico que se desmayó de repente se despertó y vio la espada brillante. Asustado, el ratón gritó. "¡Misericordia! ¡Misericordia! Héroe, por favor, ¡ten piedad!"
Du Wei sonrió, "¿La razón? Dame una razón. Voy a contar hasta tres y si no puede decir, vamos a matarte".
"Tengo una madre de 80 años, un hijo menor de tres años..." El primer ministro ratón gritó.
"Uno", Du Wei se mantuvo inmóvil.
"Me rindo, ¡te seguiré!"
"No necesitamos un ratón de mascota, ¡dos!"
"Este... puedo trabajar para usted, yo trabajo duro, ¡como menos que un pollo, trabajo más que una vaca!"
"Tengo un montón de servidores ya, ¡tres!"
Al ver la espada, el primer ministro del ratón gritó. "¡Yo también soy un ser humano!"
"¡Espera un minuto!" Du Wei detuvo la espada de Hussein. Mirando fijamente al primer ministro ratón, "¿que acabas de decir?"
"Yo también soy un ser humano... O solía serlo". El primer ministro ratón empezó a temblar, "¡Yo solía ser un mago humano!"

3 comentarios:

  1. Por fin!! Encontré a alguien que sigue la traducción!! Gracias amigo. la habia estado buscando por todas partes.

    ResponderEliminar
  2. Te mereces el cielo! no sabes como he buscado esta novela, en otros lados la tienen abandonada. Gracias por traducir :)

    ResponderEliminar
  3. Gracias por traducir, tambien llevaba rato buscando una traducción de esta novela

    ResponderEliminar