martes, 30 de agosto de 2016

Dragon's Bloodline Vol. 4 Capítulo 58

Capítulo 58. Carla.

"Me niego".
Su voz era hermosa, era la primera vez que Ria oyó la voz de Carla. Dado que la voz era demasiado hermosa, Ria se perdió de oír el contenido.
"¿Eh?".
"En primer lugar, no hay razón para luchar contigo".
Aunque la voz de Carla era digna, también es suave al mismo tiempo. Su voz dio una sensación de seguridad con sólo escucharla.
"Y en segundo lugar...".
Miró a su alrededor, la multitud de personas estaban confundidos por la situación repentina.
"No puedo luchar en esta área".
Por supuesto, ella estuvo de acuerdo.
Si Ria fue todo lo posible aquí, las cosas inesperadas pueden suceder.
"Por eso".
Carla continuó hablando.
"Si me das una razón, así como a preparar un lugar para luchar, voy a ser su oponente".
Sin malicia, ni espíritu de lucha, accedió a luchar. Espontáneamente acuerdo para asumir Ria, dijo que iba a combatir. Esta fue la primera vez que había tenido un oponente de esa manera.
"Gracias".
Ria, quien se puso su máscara de nuevo, volvió a la multitud de personas, se reunió con sus compañeros y se reanudó su dirección al baño, como si nada hubiera pasado.
Al ver lo sucedido, los guardaespaldas reanudaron su movimiento después de poco tiempo, junto con hacer algo de ruido.
"Carla-sama, ¿está realmente bien?".
Su ayudante le preguntó. Carla continuó mirando hacia adelante.
"Si quieres, podría arrestarla ahora".
"Eso es imposible".
Las palabras de Carla fueron francas.
"Ella no lo hizo porque ella me molestaba".
Ella simplemente estaba diciendo la verdad.
"Por otra parte, tengo un presentimiento".
"¿Una corazonada?".
Carla no suelen utilizar palabras tan vagas.
"Sí, un presentimiento".
Carla habló con ojos firmes, sin vacilar en lo más mínimo.
"Creo que esa persona es la que he esperado durante mucho tiempo".
Dentro de la multitud, había una chica. Entre sus entornos ruidosos, que estaba vestida como un hombre moviendo la cabeza. Ella era Ferna, parte de la dirección de [Gato Negro], la sociedad secreta de estilo propio que todo el mundo conocía. Su curiosidad se despertó por la situación.
"Esto se ha convertido en un poco interesante".
"¿Realmente ahora?".
Dando la vuelta en estado de pánico, vio una cara que ella reconoció.
"Ah, Halt-san...".
"Cuánto tiempo sin verte Ferna-san".
Presentándose a sí mismo como un vendedor ambulante, este hombre con el pelo y ojos negro era Halt. A pesar de que Ferna le había encontrado muchas veces en el transcurso de trabajar con la empresa, que no había sido capaz de ver su verdadera cara. Sin embargo, él no era un hombre malo. Sus ojos estaban tranquilos y que desprendían un aire digno, que excede el de un comerciante común.
"Carla la Dragonslayer y la princesa Ryuke Riana la que venció el laberinto ¿eh?".
"¿¡Eh!?".
Ella sabía sobre el primero. Sin embargo, ella sólo sabía del nombre de este último. Identificar no funcionó, por lo que ella había pensado que no eran una persona ordinaria.
"No hay que confundir. Ella se adapta perfectamente a la descripción dada por mis subordinados".
"¿Eso es... realmente...?".
Este joven dijo algo que incluso el líder de Gato Negro no sabía nada. Por lo que de este continente, que podría tener una red de información que excede a la de Gato Negro.
Él dice que sólo es un vendedor ambulante que viaja en carro, pero dijo que tenía subordinados.
(¿No ha hecho negocios con Gato Negro también?)
Aunque Ferna pensó eso, no lo expresó en voz alta. Ese hombre tenía la elegancia del líder de algún país.
"Entonces, si las dos realmente luchan...".
"¡No me lo perdería por nada!".
Ferna muy de acuerdo con la declaración del detenido.
"Si también vas, ¿qué tal ir junto con mí?".
"¿Con Halt-san?".
"Sí, si es Ferna-san, usted podría protegerme de algo con su magia de fuego ¿cierto?".
No era que Halt no confiaba en su fuerza física, era más Ferna que era conocido por usar repetidamente su magia a gran escala. Él quería tener un guardaespaldas para unirse a los espectadores.
"Eso está bien. He recibido ayuda de Halt-san antes".
"Bueno, entonces hazme saber dónde te vas a quedar".
Los dos intercambiaron información de contacto y se separaron. Ferna continuó pensando en Halt.
Pensó en Halt, el vendedor ambulante.
Pensó en Ars Gahalt, el rey de los demonios.
Pensó en Arisugawa Halt, el ex-héroe.
El encuentro de esas dos personas, y lo que los llevó a este continente. El rey de los demonios que no tiene ninguna confianza en su propia fuerza, sólo pudo acumular sus cerebros. Ser capaz de protegerse a sí mismo era lo más importante.
La luz de la luna débilmente iluminaba la noche oscura. Ria se sentó en el marco de la ventana de su habitación, usando solo una capa de seda fina. Aun así, su katana estaba todavía al alcance del brazo.
"Eh... ¿no vas a dormir?".
Shizuna susurró desde la cama.
"Sí, duerme primero".
Ria respondió rotundamente. No era su intención invitarla, pero Shizuna se sentía triste por alguna razón.
Después de eso, Ria fue al baño. Estaba pensando en algo mientras se sumergía en el baño.
Cuando regresaron a la posada, Carlos trajo la respuesta de la reina diciendo que iban a tener una audiencia al día siguiente. A pesar de que envían un mensaje de antemano cuando todavía estaban en el pueblo ogro, que no esperaba que iban a tener una audiencia muy pronto. Esa mujer parecía ser bastante ágil. Ria no odiaba a las personas que trabajaron con tanta rapidez. Carlos hizo otro viaje, decidiendo el tiempo. Ria preparo su ropa, así como rehacer la ropa del grupo.
Cuando Ria preguntó de la impresión de su traje a Shizuna, pensó que era como una bella mujer vestirse en la ropa masculina temática negro.
Al día siguiente, cuando fue a la audiencia, se limitó en los compañeros que pudiera llevar con ella. Como cuestión de rutina, Ria trajo a Carlos el caballero.
Gig llegó como representante ogro, con Maal como representante beastkin. Ella también trajo a Irina, que era un dragón, para cinco personas en total. Serge, Lulu, y Shizuna eran completamente plebeyos y tendrían que esperar en la antesala, de esta manera, Shizuna sintió la diferencia entre su mundo y el de Ria.
"¿Qué estás pensando?".
Esta no era la primera vez que Shizuna preguntó, pero ella no anticipó su respuesta.
"Sí, me he estado preguntando qué debería hacer para vencer a esa mujer".
Shizuna dudaba de sus oídos. Cuando ella habló con la persona de la que se enamoró, esa persona habló de la lucha. Una mujer que no entendía el corazón de una mujer. Shizuna le dio la espalda a ella, de mal humor.
El palacio real era simple y robusto. En verdad, el interior fue reconstruido después de haber sido destruido por el ataque del dragón y la reina no había puesto mucho esfuerzo en él. La puerta de la sala de audiencias se abrió cuando los cinco se acercaron a ella. Muy por delante de ellos en el trono estaba una mujer con el pelo negro. Una belleza. Ella realmente se parecía a Ria. No, ¿tal vez como Valis? Ella no tenía la atmósfera marcial de Ria.
Sus ojos dorados estaban usando la intimidación, pero su dueño no estaba utilizando para el punto de que haría que se presenten y detrás de la reina estaba un hermoso caballero.
Carla Raparb Uslan.
Ella se quedó mirándola y ella le devolvió la mirada. Se sentía como que estaba siendo visto a través.
El grupo se detuvo varios pasos de la escalera que conduce al trono. Los tres que no sea Ria e Irina se arrodillaron.
Ginebra se levantó del trono, caminando por las escaleras para estar delante de Ria.
"Esta es la primera vez que nos vemos. Soy Ginebra, duque de Manesh".
Ginebra bajó la cabeza, mientras que Ria por el contrario regresó con el arco de un caballero.
"Gracias por sus amables saludos, soy Ryuke Riana Cristal Casalia y ella es...".
Ella indicó a Irina con su mano extendida.
"La hija del dragón de oro Clarice-sama y el Dragón Oscuro Valis-sama, Irina-sama".
Los cortesanos que actúa como su audiencia comenzaron a susurrar el uno al otro. Sin embargo, no afectó a ninguno de los dos en absoluto.
Ginebra y Carla.
"Para la hija de dioses dragón, este es un lugar de risa. ¿Cambiamos de lugar?".
Ginebra propuso tal cosa. Ella quería parar con esa conversación formal y tener una discusión más franca. Ria sintió lo mismo y estuvo de acuerdo.
"Por favor, pasa por aquí. He preparado un área mucho más relajado".
Ria asintió, la reina los guió personalmente. Los cortesanos detrás de ellos, Carla los siguió.
"Si es posible me gustaría llevar a mis compañeros que vinieron conmigo. Hay varias cosas que hay que decir".
"Entendido".
Señalando con sólo sus ojos, una dama de la corte echó a correr.
"Ah, está bien si se espera hasta después de nuestra conversación ha terminado, pero...".
Por supuesto, Ria estaba a punto de tocar el tema principal.
"Me gustaría tener un duelo uno a uno contra la Dragonslayer Carla-dono".
"Oh".
Carla parecía estar contenta al escuchar eso.
"Carla, ¿qué te parece?".
"Si Hime-sama quiere".
El caballero bastante enfrentado-respondió con frialdad. Sin embargo, sus ojos hablaban por ella. Ella también lo deseaba.
(Pero aun así, llamándola Hime-sama pese a ser una reina. Aunque ella se ve como una niña...)
Ria pensó en algo tan insignificante como eso.
"Bueno, vamos a dejar la conversación para más tarde. Algunas preparaciones mínimos son necesarios".
Con otra señal procedente de Ginebra, otra dama de la corte fue enviado. No entendía que preparaciones eran necesarias, pero Ria sintió que tenía un buen control sobre sus subordinados.
El grupo fue a la habitación privada de la reina. Los tres fueron separados de vino también.
"Ah, pónganse cómodos".
La reina, que cambió su tono, por lo que dijo mientras se sentó pesadamente en el sofá mientras toma sus zapatos.
"Soy así, pero eso está bien ¿verdad? También eres un explorador a pesar de ser una Ojou-sama, por lo que no te gusta las cosas formales ¿cierto?".
A pesar de que eso era cierto, esta fue la primera vez que vio a su ser tan directa. Ria se hundió profundamente en el sofá y asintió. Los otros miembros se sentaron ligeramente en pequeños sofás que se prepararon.
"Voy a presentar a cada uno. Desde la derecha se encuentra el primer ministro, el ministro de Estado, el canciller, el ministro de los asuntos militares, y el jefe de inteligencia. Hablaremos con más detalle cuando llegue la oportunidad. Además, Carla es mi líder de guardaespaldas. Aunque parece que ya la conoces bien".
Su gabinete de ministros salió de la habitación mientras agitaba. Los únicos que se quedaron fueron Carla y sus damas de honor. Ria presentó a sus compañeros también. Entre ellos, la reina parecía interesada en Irina, así como Serge.
Irina ella podía entender. A pesar de que se veía como un ser humano, ella es un dragón. Sin embargo, a pesar de que era una persona Serge reencarnado él era un niño ordinario.
"Esta es la primera vez que he visto un humano con poderes mágicos aún más puro que yo".
De modo que fuera la causa. El poder mágico de Serge sin duda era alto. Fue muy anormal, especialmente teniendo en cuenta su edad. Sin embargo desde que estaba por lo general cerca de las existencias excepcionales conocidas como Ria e Irina, no tiende a sobresalir.
"Él tiene varias habilidades misteriosas... ¿el poder del Dragón de la oscuridad Valis-sama? Si eso es lo que me gustaría ver a explorar con Carla en algún momento. Si tengo tiempo, también me gustaría ir".
Ella vio directamente a través de su poder. A pesar de que Serge practicaba la magia que la gente fuertemente obstruidos de ser capaz de ver a través de su poder, parece que no podía detenerla. Por otra parte, esta reina era muy ingeniosa. Esta fue la primera vez que Ria había visto a una persona con tal un atributo de alta sabiduría. En cualquier caso, era incluso superior a Rufus. Obviamente, fue más alta que Ria, también.
"Madre".
En cuanto a quién interrumpido la conversación, era un niño pequeño. Atendido por una criada bajo Ginebra, era el príncipe de este país, su único hijo. Su padre es desconocido. Se cree que la reina tenía una consorte, pero nadie se puso de pie. El príncipe se levantó por su madre y se muestra fuera de Ria.
"Lo voy a presentar a usted. Este es mi hijo, Shinji".
Geho-. Serge empezó a ahogarse con el té que estaba bebiendo.
"Oh, ¿qué ocurre? Su nombre es un poco inusual, pero él es un niño encantador".
Con los ojos y el cabello negro, era un niño encantador. Sin embargo, la razón por la que Serge se ahogaba se debió a su nombre.
"Su Majestad, ¿Estaría bien si se lo pidiera su algo francamente?".
A pesar de que Serge estaba hablando con un tono frenético educado, simplemente tenía que confirmar algo.
"Está bien. Habla libremente".
Ria también se volvió hacia Serge. Aunque ella lo sabía, no sabía lo que Serge le iba a preguntar.
"Su alteza el nombre del príncipe, ¿su padre tuvo que decidir? Y tal vez, si hubiera sido si una niña fuera Rei...". (Nt: ¡¡¡Evangelion!!!)
Con una explosión, la reina se puso de pie rápidamente. La compostura que había tenido hasta este punto desaparecido de su rostro.
"¡Usted! ¿Sabe usted dónde está ahora?".
Si él dijo que él no lo sabía, la reina podría tener Carla le detienen con nada más que una mirada. Sin embargo, los ojos azules de Carla no hacían más que mirar a Serge.
"No sé dónde está. Sin embargo, lo que sí sé una persona que pueda saber...".
"Hime-sama, más allá sería...".
Dado que Carla estaba prestando atención a las miradas de los alrededores, Ginebra parecía tener también recuperó el control de sí misma. Ella dio a su hijo que se había tensado en sus brazos a una criada, volviendo a sentarse con un ruido sordo.
"Tengo unas cuantas cosas que quiero preguntarle".
Entonces la reina cambió sujetos una vez más.
"Entonces, ¿por qué quiere luchar contra Carla?".
Mirando hacia ella con los ojos llenos de curiosidad infantil, Ginebra preguntó Ria.
La respuesta de Ria fue contundente.
"Cuando hay una montaña, se sube ella".
Ginebra rió de buena gana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario