sábado, 16 de julio de 2016

Dragon's Bloodline Vol.2 Capítulo 19

Capítulo 19. Planta del Diablo.

La planta era diferente de lo que había visto. En primer lugar, no se veía como un laberinto en absoluto.
Las habitaciones eran muy altas, a unos veinte metros. Un pilar de roca blanca apoyaba el techo, emitiendo una luz blanca pálida. El suelo estaba lleno de rocas, era el aspecto de un terreno baldío.
Era un vasto espacio. Por lo que pude ver, la pared también brilló con blanco opaco.
Había algo así como un nido en una grieta en el pilar, y vi a un monstruo en ella. También vi monstruos rondando a lo largo de la pared.
"Hay cancerberos...".
Carlos murmuró con amargura. Aunque Ria lo trato como si fuera un perro, el jefe en el segundo piso era un pequeño alevín aquí.
Corrió enérgicamente, pero se detuvo de repente con una sola mirada de Ria, mostrando su vientre en sumisión.
"¿Cuánto te temen, Nee-chan...?".
"A pesar de que me encantan los perros. Incluso mantenerlos, me gusta".
"A pesar de que es posible hacerlo tu familiar, no se puede sacar de aquí".
"Es una pena".
En cuanto a lo que vino después, era un caballo negro con dos cuernos en su frente.
"Es un bicornio. A diferencia de un caballo, es feroz".
Dos venían hacia nosotros, por lo que uno lo ataco Carlos y Gig mientras que Ria manejó al otro.
"Mmm, no es lindo".
Debido a algún tipo de criterio, ella lo mató de un golpe.
El otro también fue derrotado sin ningún peligro. Ria comenzó a desmantelar el bicornio.
"Carne de caballo, carne de caballo".
"N-Nee-chan, no te gustan los caballos?".
Por la pregunta de Serge, Ria le devolvió una sonrisa alegre.
"Por supuesto que me gustan. Pero éste no es lindo".
Para empezar, era diferente de un unicornio. Los Bicornios tenían veneno en sus cuernos. Obviamente, fue clasificado como un monstruo.
En conclusión, el bicornio estaba delicioso.
A la salida de la tercera habitación, era el momento para el campamento.
Ria excavo el suelo otra vez, haciendo un baño improvisado.
"Aun así Nee-chan, su magia de tierra es su punto fuerte".
"Serge, eso no es todo. Ria sólo aprendió magia para hacer un baño".
"...Bueno, a cada unoa sus gustos, eh".
Básicamente, Ria es bueno en la magia y la magia de refuerzo. Después de eso, la magia ofensiva para derrotar a los enemigos a larga distancia.
A pesar de que creen que es un cerebro de músculo que sólo deja todo a su katana, Ria ha aprendido una variedad de métodos.
Los magos estaban agotados mentalmente y tomaron un descanso completo. Las dos personas con agudos sentidos, Ria y Maal, se separaron tomando reloj.
Mientras acariciaba el pelo de la cabeza de Maal en su regazo, los sentidos de Ria estaban afilados.
(Hum...).
Algo nos está mirando, varias presencias. No era una sola.
Uno de ellos era obviamente hostil. No hasta el punto de tener intención de matar, probablemente porque es una gran distancia, y otro era curiosa. Indica con seriedad su interés.
Me pareció que cuando terminamos el primer piso.
(Hay una persona... no se puede bajar la guardia...).
La hostilidad contenía algo así como una presión. Eso fue todo, no es un gran problema.
Pero esa otra cosa, la curiosa presencia, no podía sentir el fondo del mismo.
Probablemente había estado observando a Ria todo el tiempo. Sin embargo, no entro en contacto.
(Bueno, ¿qué hago?).
Por ahora, no tenía más remedio que esperar y ver.
Llegaron al centro del quinto piso al día siguiente, y Ria encontro el propietario de los signos.
"Exploradores, han hecho bien en venir hasta aquí...".
Esa persona habló con palabras humanas.
De un vistazo parecía ser un beastkin. Sin embargo, si uno mira de cerca, iba a encontrar que hace de una sola criatura.
Las piernas de un águila, el cuerpo de un oso, la cabeza de un lobo, los cuernos de una oveja, y las alas de un murciélago.
"Nee-chan, es un diablo, puede usar magia en el nivel 75 así que ten cuidado, Puede soplar fuego".
Serge me advirtió con un susurro. Por supuesto, también note que no era lo mismo que mis oponentes hasta ahora.
Diablos y demonios eran diferentes existencias.
Convocado de otro mundo por algún medio, por lo general tienen una gran inteligencia.
"Él nos ha estado observando desde ayer".
"Mmm, mi señor se interesó. Desde los últimos exploradores, no ha habido muchas personas comestibles. De los que podrían ser aspirantes, no había ninguno".
Y sin embargo, alrededor de un diez por ciento de los exploradores todavía llegan a la quinta planta.
"Ahora bien, ¿Empezamos? No me decepciones".
El diablo produjo muchas flechas de fuego alrededor de su cuerpo.
"¡Lulu! ¡Utiliza magia defensiva! ¡Carlos, defiende a los tres! ¡Gig y yo atacaremos!".
Ella se echó a correr. Ria tomo la flecha de fuego que venía hacia ella con su palma.
Resistencia al calor. Si se trata de una llama de ese grado, fue sólo ligeramente más caliente.
En cuanto a la flecha que va hacia el fuego de Gig, desapareció en el camino. Al ver el movimiento de poder mágico, que era probable la magia de Serge que influye en el espacio, y como era de esperar, Carlos defendió a las tres personas con bajas defensas usando su armadura y escudo.
El diablo no tuvo la oportunidad de usar magia otra vez.
Atacó a Ría que se acerca rápidamente con sus garras. Sin embargo, era inútil.
"Shaaah!".
A pesar de que las garras probablemente podrían cortar a través de la armadura de cuero de Ria, ella no fue alcanzada.
Desenvainando su espada con el manejo rápido, ella corto a mitad de camino el brazo de la garra del diablo.
"¡Aaaah-!".
Probablemente sintió el dolor, Gig blandió su martillo de guerra hacia él.
El diablo se retiró, saltando hacia atrás para recuperar su posición. Sin embargo, la katana de Ria apareció de nuevo.
Una pierna fue cortada. La expresión del diablo fue deformado en la de una bestia.
"Ustedes bastardos…".
En medio de su sentencia, una bola de fuego fue arrojada por Ria.
Cuando el diablo apareció desde dentro del humo, que no parecía haber tomado ningún daño. Los ataques físicos eran probablemente más eficaces después de todo.
En el momento en que pensaba eso. Ella sintió una oleada de poder mágico sin precedente y miró hacia atrás por reflejo.
Vio Serge, sosteniendo la espada en la mano hacia el cielo.
"¡EX-CA-LI-BUUUUUUUUUR-!".
Entonces, él la hizo girar.
Con casi ninguna brecha, se cortó el espacio.
Desde la postura en la que el diablo estaba, no se dividió en dos, de la parte delantera, pero una de sus alas y el brazo fue cortado.
Y entonces, cayó en donde corrió Ria.
Abriendo la boca, el diablo exhalaba fuego, Ria revestía la hoja de su katana con aire frío, Corto a través de la llama, y le cortó la cabeza al diablo.
Sin salir de un cuerpo, el diablo se convirtió en ceniza negra y desapareció.
Dejó una piedra pura, la magia ya era lo suficientemente alta como para ser un cristal mágico.
"Ah, estoy cansado. No pensé que esquivaría mi ataque especial largamente esperado".
Serge vino mientras se gira el brazo. A excepción de Ria, todos miraban al niño con asombro.
"A pesar de que pensaba que todavía tenía una carta de triunfo, Nunca pensé que sería tan fuerte".
"Yup, no puede ser utilizado a corta distancia ya que tengo que prepararlo por un segundo, pero es mi carta de triunfo".
"Fue un éxito porque el Diablo sólo le prestó atención a Ria," dijo Serge con orgullo.
"Pero tendría que tener cuidado. Si me golpea, probablemente muera también".
Kotsun. Ria golpeo a Serge en la cabeza.
Aunque la magia de espacio-tiempo puede reducir el espacio, ya que está compuesto de magia y por la extensión del poder mágico, las resistencias en poder de los enemigos fuertes podrían amortiguar el efecto. Pero aun así, Serge Actualmente llevó a cabo una magia de fuerza de gran alcance.
"Bien entonces. ¿Seguimos al sexto piso?".
"Disculpe, Ojou, ¿no vamos a volver?". Carlos dejó escapar un comentario poco conservador.
Su espada favorita estaba rota y su escudo llevaba un daño considerable también. Es por eso que el queria buscar un escudo de repuesto.
"Estoy de acuerdo también. Desde que nuestros futuros enemigos serán aún más fuerte a medida que avanzamos hacia abajo, deberíamos obtener más información".  Maal habló aún más modesta que Carlos.
"Ah, quiero un bastón. A partir de ahora quiero evitar el gasto incluso de un poco de poder mágico extra".
"Quiero abastecerme más en pociones mágicas de recuperación también". Los dos magos hablaban.
Gig fue el único que no se opuso, pero no aprueba. Su estilo era dejar todo a su Anego.
Aunque Ria todavía podía ir por sí misma, no había necesidad de forzar tampoco.
"Bueno, todavía podría seguir, pero es más peligroso. ¿Volvemos entonces?".

Por lo tanto, la primera aventura de los exploradores había terminado. Después de que regresaron, hubo un alboroto, pero eso es para el futuro.



Traducido al ingles: http://zirusmusings.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario