Dragon´s Bloodline Vol. 2 Capítulo 17

Capítulo 17. Explorando el laberinto por primera vez.

Al abrir la enorme puerta y mirando hacia abajo las largas escaleras, las paredes y el techo emitían una luminiscencia pálida. En frente, había algo como un espejo metálico grande.

"Cuando se toca esto y recitas el hechizo, van a entrar en el laberinto. ¿Están todos listos?".

Ya veo, por qué había una restricción de seis personas.

Cada persona asintió, tocando el espejo.

"Entonces, vamos. Laberinto, abre tus puertas ante los exploradores".

Las ondas se extienden desde donde tocamos, y nuestros cuerpos fueron transportados a otro lugar.

La siguiente cosa que supe, aunque el pasaje fue similar, que se situó en un punto que se divide izquierda y derecha. Incluso si miraba detrás de nosotros, no había espejo.

"¿Qué hacemos para volver?".

Preguntó con timidez Lulu. Si ella no lo dijo, tal vez nadie se preocuparía por eso.

"A lo largo de los lados exteriores del laberinto hay espejos para volver. A partir de aquí... la distancia debe como un paseo".

Maal había memorizado el mapa hasta el tercer piso.

"¿Qué hacemos? Por ahora tenemos que esperar a los monstruos hasta que nos acostumbremos al laberinto, Casi no hay trampas en el primer piso y hay una gran cantidad de monstruos que pueden matar por sí mismos".

"Hmm", Ria se cruzó de brazos y se perdió en sus pensamientos.

Su objetivo era el último piso. No encontró ningún significado en quedarse aquí para acostumbrarse a él.

"En primer lugar vamos a decidir nuestra ruta". Serge dijo eso, en un tono que mostró que todavía estaba excitado. Sin duda era importante.

Ria también tenía un plan para esto.

"Maal y yo como vanguardias, a continuación, Carlos, Lulu, y Serge en ese orden, y Gig en la retaguardia, ¿bien?".

"¿Ojou va a estar en el vanguardia?", Carlos mostró desaprobación, pero había una razón perfectamente válida para ello.

"En primer lugar, el Gig está en la parte posterior para hacer frente a los ataques desde atrás. Maal nos guía y prestando atención a las trampas, así que no caminar en ellos. Por otra parte estoy tan lejos en la línea al lado de ella desde que puedo notar enemigos fácilmente. Es natural que los magos para estar en el centro, y cuando una pelea suceda Maal y Carlos cambiaran lugares. ¿Hay algún problema?".

Fue bien pensado, por lo que decidieron ir con eso por ahora.

El caso, ya que este es un laberinto en el que no se puede morir, podría ser bueno para experimentar la muerte una vez.

"Eso me recuerda, Serge. ¿No puedes usar la magia del espacio-tiempo para tele-transportarte a la superficie?".

Como Evac por ejemplo, si yo no he dicho eso. [TN: Un hechizo de Dragon Quest. Se tele-transporta fuera de un calabozo a la entrada.]

"Por desgracia, no. Sólo puedo tele-transportarme a lugares que puedo ver. Además, ya que es una magia difícil de usar, es difícil de usar en una pelea".

"Ah, ¿cuánto tiempo se tarda en llegar a la segunda planta?".

"Por lo general toma alrededor de la mitad de un día, teniendo cuidado. Si bien corriendo, alrededor de la mitad de eso".

"Muy bien, entonces vamos a avanzar con cuidado y al mismo tiempo ajustar nuestros niveles de estos pequeños enemigos".

El grupo formó rango y avanzó.

El pasaje era lo suficientemente amplia como para que cinco adultos fácilmente fueran uno al lado de otro. De vez en cuando escuchar los sonidos de lucha desde muy lejos, probablemente, otros exploradores.

"¿No podríamos unirnos después de entrar a la casa?".

"Eso es correcto. Pero teniendo en cuenta el tamaño de este lugar, creo que sería difícil. El punto de las transferencias de espejo es al azar".

El laberinto parece reducir cuanto más abajo se va, pero para los partidos con la fuerza para ir por ese momento, es difícil trabajar juntos.

En poco tiempo, una presencia trepó desde el interior del pasaje.

Ria y Maal se dio cuenta rápidamente.

"Serge, que es detener el movimiento con la magia. Maal, acaba con él con una flecha. Elevemos nuestros niveles con esto".

Algo en este nivel era como un juego. Incluso si se vivió una vida ordinaria.

Aunque se puede ganar mucho de la experiencia de la práctica y entrenamiento especial, la manera más rápida era matar a los monstruos.

Cuando se mata a un monstruo, la fuente de su poder mágico-también llamado la Fuente-demonio es absorbida por las personas cercanas. Aunque se dice para reforzar su poder, la experiencia es un sitio de paso.

Los principales eran monstruos de un metro de largo lagartos monitor, serpientes e insectos de tamaño humano. No hubo nada como goblins.

Debido a que eran equivalentes a menores semi-humanos, incluso si los matamos, aunque no conseguimos ninguna piedra mágica, pero está bien.

"Detectar un cofre del tesoro. ¿Cómo funciona?".

La pared ligeramente hundido, definitivamente había un cofre del tesoro allí.

Pregunte a Maal mientras muevo mis manos a través de ella. Aunque ella pensó que sería abrirse, conjetura de Ria era incorrecta.

"¿Quieres probarlo?".

"Sí, está cerrado con llave, por lo que puede quedar atrapado y es peligroso".

"Eso es correcto. Todos retrocedan un poco".

De pie delante del cofre del tesoro, Ria le puso la mano en su cintura katana, para tratar de cortarlo.

Se cortó la parte metálica del cofre del tesoro. Al abrirlo, el humo salió volando.

"¡Es veneno! ¡Usen magia contra el veneno!", Maal gritó a toda prisa, pero Lulu con calma la detuvo.

"Está bien, Ria tiene una resistencia veneno".

"Ah, me arde la lengua".

Al salir del humo, que no se veía como si no hubiera nada malo en Ria. Ella tenía en la mano una pequeña botella que parecía una poción mágica en la mano.

"Serge, ¿qué es esto?".

"Es una poción mágica. Recupera una pequeña cantidad de energía mágica".

En momentos como estos, la habilidad de identificación es conveniente. Ya que es la magia que utiliza la energía mágica, es sorprendentemente difícil de usar.

Cada vez que un cofre del tesoro apareció después de eso, se trató de una manera similar.

Maal empezó a dudar del significado de su existencia en el camino, pero Lulu la consoló.

"Desde que Ria es así, no hay que preocuparse".

Incluso las trampas se sentían como si se rompieran de un modo similar.

Cuando Maal encontró una trampa con sus ojos de hadas, Ria sería deliberadamente pisar sobre ella.

Lanzas sobresalían, flechas salieron volando, y cayó en las trampas de caída, pero estaba completamente ilesa.

Hubo una trampa de caída con lanzas que recubren ella, pero ella los agarró fuertemente con sus manos y no deje que su cuerpo las tocara.

"A pesar de que las lanzas no son tan buenos, me pregunto si podemos tirarlos. Tenemos una buena reserva de flecha, ya".

Luego de una hora de caminar, Ria toco la pared y habló.

"Hey, ¿se nos permite romper esto para acortar la distancia?".

Ella dijo algo que contrarresta por completo el concepto de un laberinto.

"¿Romperlo? ¿Con un martillo o algo?".

Hacia el moderadamente sorprendido Maal, Ria sacudió la cabeza.

"No, cómo normalmente lo haría".

Ella golpeó la pared de piedra con su puño, y se derrumbó.

"Sí, no fue tan difícil".

"¡U-usted no debe hacer eso! ¡Cuando un pasaje se rompe, se reunirán los monstruos! Si no nos damos prisa y...".

Poniendo la mano sobre el hombro tenso de Maal, Ria habló con calma.

"Está bien, ¿no es así? Elevemos nuestros niveles. Sólo van a venir desde el frente y detrás de nosotros".

De acuerdo con el sentido común de Maal, era ridículo.

Cuando un grupo está en el laberinto, debe tener cuidado, ser serio, deslizarse a escondidas a través de trampas y gozar de conseguir el tesoro. Pero Ria era diferente.

"Dado que todos los monstruos de este lado serán manejados por mí, ocúpense de aquel lado. Oh, Maal, voy a estar confiando en que acabaras con ellos ya que voy a dejarlos medio muertos".

En el pasaje recto, se dividieron en dos grupos. Maal un poco detrás de Ria. Los otros cuatro se pusieron en una línea de unos veinte metros de distancia.

En poco tiempo llegó el primer grupo. Veinte lagartos monitor.

Ria cortaba sus extremidades, haciendo que Maal fuera capaz de entregar fácilmente el golpe fatal.

Por otro lado Carlos hábilmente utilizando su escudo en el centro, con Gig y Serge con su abrumadora potencia de fuego al enemigo.

Lulu utiliza ocasionalmente magia ofensiva también. A pesar de que había esperado algo de curar en un primer momento, reducir el número de enemigos tomo prioridad.

Nada menos que un centenar de reptiles e insectos enemigos murieron, y la ola finalmente termino.

Todos excepto Ria respiraban con dificultad.

"N-Nee-chan, la próxima vez vamos a pensar antes de luchar...".

A pesar de Serge era experto en la magia de fuego ofensivo, además de la magia de espacio-tiempo, parece que aún estaba cansada.

"¿Aumentó su nivel?".

"Sí, el mío y el de Maal subió por tres, con el grupo Lulu subió por dos".

Se recogieron las piedras mágicas, por ahora, despojándolos de materias primas tales como cuchillas de los insectos. El grupo entonces se movió de lugar para tratar de recuperarse.

Ria limpió su katana, pero no había nada manchando la hermosa hoja.

"Aparte de su fuerza, el número de ellos era un problema. No es como van a desaparecer cuando los derrotas como en un juego".

"Sí. Como siempre he luchado en áreas abiertas, no consideraba eso".

Cuando ella luchó contra el ejército de orcos, que estaba en un espacio abierto en la ciudad.

"Los combates en una zona abierta, que sería aplastado por los números en su lugar".

Carlos dijo con cansancio. Él probablemente está muy cansado. Haciendo uso de su escudo para mantener a los enemigos de llegar a los magos en la parte trasera, una buena manera de combatir.

"Entonces vamos a bajar un piso ahora que la distancia se acorto mucho".

"Antes de eso, vamos a comer".

Todos asintieron con la cabeza a las palabras de Lulu.

"Geh, ¿se pueden comer los monstruos?".

A pesar de Serge hizo una mueca, que no eran diferentes de lagartos monitor normal.

"Sin embargo, hay raciones...".

Serge llegó a almacenar expresamente.

"Por supuesto, los que también son buenos. Pero en caso de que ocurra una emergencia que nos haga salir de ellas, voy a comer todo delante de mí".

"Incluso si los dejamos, se debe pasar por alto los limos, aunque...".

Los limos son un pequeño monstruo que se hizo famosa debido al juego de rol de un determinado país, pero en realidad es un enemigo terrible.

Ya que tiene un cuerpo viscoso, que puede deslizarse sin hacer ruido y absorbe a su presa entera para digerirlo.

Especialmente para los magos que pueden Sólo usar la magia mediante el canto, simplemente ser atacado en la cara es una muerte definitiva.

"Nn, los lagartos son deliciosos. Incluso los insectos de este lugar... Sí, tienen una textura parecida al camarón. Estarían bien con sólo sal".

Cuando hay una parte venenosa, su lengua APESTA y aprender Resistencia al veneno es conveniente.

Maal se dirigió hacia los insectos sin veneno. Parece que esto sucedió a menudo en su grupo anterior.

Sorprendentemente, también Lulu no se resistió a comer los insectos. Dijo que a menudo se los comió en su ciudad natal.

Serge, que tiene recuerdos de su vida pasada, y Carlos, que se crió en una ciudad, les dio asco después de todo. Después de probar un bocado, sin embargo, que estaba bien.

"Pero hemos matado demasiados. Limo-kun tendrá que hacer su mejor esfuerzo".

El grupo alivia su sed con agua que salía de la magia y avanzó más hacia el interior del laberinto.

Tal como estaba previsto, acortaron la distancia rompiendo paredes. Los monstruos llegarían de nuevo y atacarían, pero los mataron de la misma manera. Como se acostumbraron a ello, su velocidad aumentó.

Sin encontrarse con otro explorador, llegaron al centro de la primera planta mucho más rápido que lo estimado.

La habitación era amplia y hecha del mismo material. El pasaje tenía un camino a seguir. En la pared opuesta esta un espejo con el guardián del piso a la espera delante de él.

"Espadachín esqueleto, nivel 35".

Serge utiliza Identificar como de costumbre. Incluso si luchamos, sería una victoria fácil.

"Con esa espada sería una pelea dura eh". Carlos frunció el ceño. El esqueleto tenía sólo una espada y un escudo, sin duda, un mal partido para él.

"¿Creo que voy a hacerlo? Parece que ni siquiera tiene ataques de larga distancia, lo voy a terminar de una vez".

Magia ofensiva espacio-tiempo desgarra el espacio, por lo que si el enemigo no tiene la resistencia contra la magia que va a morir de un golpe.

Sin embargo, este guerrero esquelético es algo hecho de magia y probablemente tiene algo de resistencia a la magia.

"La compatibilidad con Gig es probablemente bueno. Le golpeó ligeramente. Por si acaso, Lulu, se preparan para usar magia curativa".

"Está bien".

Hablando de inesperado, la lucha fue inesperadamente un poco de lucha.

Gig atacando con su martillo de guerra con toda su fuerza, el Guerrero esquelético hizo a un lado, lo cogió y saltó tirándolo.

Fue una buena pelea hasta Serge le voló una de sus piernas con magia.

"Piedra mágica".

Como era de esperar, la piedra mágica era de un tamaño diferente que los de monstruos promedio. El color era rojo, también.

"Increíble. Todos son tan fuertes".

A pesar de Maal sentía admiración, aún había un largo camino por recorrer.

Cuando el grupo tocó el espejo con sus manos, fueron transportados a la segunda planta.

Traducido al ingles: http://zirusmusings.com/