sábado, 9 de julio de 2016

Dragon's Bloodline Vol. 1 Capítulo 13

Capítulo 13. Rey ogro.

"¿Cómo sucedió esto...?".
Carlos fue al final de su ingenio. Inusualmente, incluso Lulu tenía sentimientos de ternura hacia él. Así que puso su mano en su hombro y lo llamó.
"Renuncia. Si vas a seguir a Ria, tienes que acostumbrarte a este tipo de cosas".
"Ah...".
Suspirando, Carlos esperaba.
Esta es la gran plaza del pueblo ogro. En el centro había dos personas rodeadas por una gran multitud mirando.
Uno de ellos es un ogro entre los ogros, el Rey ogro. Llevaba un gran martillo de guerra en su mano.
La otra persona, la chica que era la que Carlos estaba destinado originalmente para proteger, era Ria. Llevaba una katana, pero sólo una de ellos. Incluso se había quitado la armadura de cuero, y estaba vestida a la ligera.
“Hasta qué ocurrió esto”, mientras que se limpiaba la frente, Carlos recordó lo que paso hace dos días.
Incluso si se lo dijo tan de repente, el ogro llevo al grupo al restaurante.
Entonces, al oír el nombre del pequeño ogro, la respuesta de Ria se centró en la otra cosa.
"Pero no soy lo suficientemente mayor como para ser llamado Anego...".
"Oh, lo siento. Puesto que es difícil saber la edad humana, pensé que eras un adulto".
A pesar de que el ogro obediente se disculpo era excelente, al oír que él todavía tenía doce años, fue sorprendente.
El rival con el que luchó parecía ser un ogro adulto.
"Si eres tan fuerte a tu edad, ¿no es suficiente?".
"¿Pero no es Anego más fuerte?".
Parece que soy como una Anego después de todo.
¿Es la fuerza necesaria para vivir aquí? Cuando le pregunté, me explicó la situación.
Las familias ogro dan prioridad a la fuerza, el más fuerte se convierte en el patriarca. El actual patriarca es el abuelo de Gig, aunque había decenas de miles de ogros cercanos, envejeciendo lentamente todavía están envejeciendo, y él dijo que quería elegir a su sucesor.
Prueba de ser el guerrero más fuerte era el orgullo de un ogro, y, naturalmente, el de Gig también. Sin embargo, comprendí de ver a luchar contra su oponente que ya no había ningún oponente para él en este pueblo.
Cuando pregunté por qué su abuelo, el rey ogro, no lo entrenaba, oí que en aras de la imparcialidad que no lo haría por cualquier persona; parientes ni siquiera.
"Incluso si dices eso estamos en medio de un viaje".
"¡Entonces llévame también! De todas formas, la selección no es hasta dentro de tres años. ¡Quiero ponerme al día con él aunque sea un poco para entonces!".
"Oh...".
Cuando Ria estaba tratando de encontrar una manera de zafarse, Serge sacó un poco en la manga.
"Nee-chan, vamos a hacer este tipo un camarada".
Desde que susurró, respondí en voz baja también.
"Oi oi, ¿no tienes doce? creo que unirse a nosotros en un viaje sería peligroso".
"Solía Identificarme con él, sin embargo, que es bastante fuerte. Sus puntuaciones de características eran todos de alta y su habilidad en el Puño de lucha y boxeo fueron nivel 6. Él tiene algunos otros también".
Teniendo en cuenta que el nivel 5 ya era de primera clase, el nivel 6 era increíble. Aun así, él no era una persona reencarnada como Serge o yo.
Por cierto, utilizo rara vez identificar. Más o menos conozco su fuerza por su comportamiento, incluso sin el uso de la habilidad.
"Tal vez si nos fijamos en su potencial de guerra, sino que él es todavía un niño...".
"Bueno, ¿me pregunto a qué edad los ogros son considerados adultos...?".
Ese es el problema. En el caso de Serge, haciendo caso omiso de su aspecto tenía treinta años. Así que incluso Ria no tenía mucha oposición a ello.
"Usted sabe Gig, Nee-chan está preocupado acerca de su edad. Dijo que salir de casa a las doce era demasiado pronto".
Serge avanzó la conversación a su manera. Gig mostró los colmillos y se rió.
"Los ogros son adultos cuando son capaces de cazar. La edad no importa".
"Ves, Nee-chan? Esos dos quieren otro compañero también, ¿no está eso bien?".
Serge sonrió triunfalmente, pero Lulu y Carlos se sentían incómodos. No era de extrañar. Los ogros solían ser hostil contra la humanidad, e incluso ahora son vistos como guerreros.
Aun así, dejaron la decisión a Ria.
"Por ahora, vamos a consultar con su familia. Voy a estar aquí hasta el mediodía de mañana".
Ria dijo eso con un tono persuasivo.
Al estar en una cama por primera vez en mucho tiempo, Ria durmió a gusto.
Aun así, todavía se despertó antes del amanecer. Balanceando su katana en el patio de la posada, Carlos pronto se despertó y se unió a ella también.
Por cierto, Lulu fue el peor en levantarse por la mañana. Como un hábito de cuando trabajó como asistente de Rufus, que sería sin querer caer en la inactividad hasta que el sol se levantó.
Cuando comí el desayuno en el restaurante en el primer piso, los primeros viajeros salieron de la posada. Me pregunto qué pasara hasta el mediodía, me aburriré.
Sólo Lulu hizo el trabajo real. Un sanador calle.
Aunque los ogros son una raza con un cuerpo superior, excepto para casos excepcionalmente raros que no pueden usar magia.
Incluyendo el ogro adulto que Gig noqueo ayer, y ogros levemente heridos y enfermos, se les diagnostica.
"Si se trata de magia simple de curación, también podemos utilizarlo".
Diciendo esto, Serge también quería ayudar a Lulu. Con el propósito de curar enfermedades y desintoxicar a las personas, estudió magia.
Normalmente, un mago de un pueblo normalmente aprende magia que es útil para la vida cotidiana. Serge, sin embargo, se sintió atraído por la magia orientada a la batalla. Al igual que la magia, cuando me encontré con él, la magia de espacio-tiempo de la decapitación, parece que él es capaz de cortar a los enemigos con el espacio mismo.
"Enseñar magia a alguien, es una sensación extraña".
A pesar de que Lulu favoreció Serge, Ria sabía que en realidad era un anciano por lo que se contuvo.
Cuando ella está con la guardia baja, Serge sería hábilmente se aferran a los pechos de Lulu. Sin duda era un adversario de Ria y Carlos.
Por cierto, anoche estaba en la misma habitación que Lulú y le daba miradas lascivas mientras limpiaba su cuerpo.
Cuando el sol estaba alto en el cielo, Gig finalmente llegó a la posada. Sin embargo, tenía una expresión de perplejidad.
"¿Qué pasó? ¿Es inútil después de todo?".
Gig sacudió la cabeza y miró a Ria.
"Jii-chan dijo 'si son fuertes quiero luchar contra ellos'...".
Fue un desarrollo que no esperaba.
Pero hizo esperanzarlo. Por el contrario, quería preguntar por qué esto sucedió.
Los ogros eran mucho más fuertes que los humanos. Y el más fuerte de ellos se llamaba el rey.
Su sangre hervía. Los extremos de sus labios se levantaron espontáneamente en la forma de una sonrisa.
"Por todos los medios, por favor. Muéstrame el camino".
Situado en un lugar considerablemente más al norte del centro del pueblo, había una gran casa de piedra.
No era algo así como la residencia de un noble. Era más como la casa de su padre en Anise.
En una habitación que no estaba adornada en absoluto, estaba un hombre.
Un hombre alto. A pesar de que no media tres metros de altura, sin duda tenía una enorme figura de tal manera que no hay ninguno como él en mi vida anterior.
En cuanto a la cantidad de músculo, hubo proporcionalmente más. Su muñeca era más gruesa que mis hombros.
"Lo siento por la convocatoria, Ojou-san". Su voz era profunda, pero dejó una buena sensación al escucharla. Si cantara, sería una muy buena voz.
"No me importa, Jefe. Mucho gusto, me llamo Riana Crystal".
"Mmm, me llamas jefe eso es bueno. Cuando tomé esta posición, he perdido mi nombre. Pues bien, a pesar de que me duela hacer inmediatamente esto...".
En ese momento, la presión en el aire cambió.
Una habilidad de coacción, el momento en que decidió eso, saque la fuerza de todo mi cuerpo. Al igual que la forma de sauce es soplado por el viento, se preservará la presión.
Detrás de ella, Gig cayó de espalda. No es de extrañar, la sensación de coerción que era como un animal feroz y salvaje podría dejarlo incapaz de levantarse. Y fue aún más aterrador que un dragón de tierra.
Sólo por desprender la intimidación, Ria sólo conocía una persona como esta. El ahora fallecido Rufus.
Cuando ese viejo mago utiliza su magia para atacar en serio, me recordó esto mismo. Al norte de la capital real, exterminó a miles de drago-leones cuando hubo un brote.
"De hecho, usted tiene un poder tremendo. Aunque no sé qué clase de bendición recibió...".
Sonrió el jefe. Era como la sonrisa de un animal.
"¿Vamos?".

"Vamos a hacerlo", sonreí como de costumbre.



Traducido al ingles: http://zirusmusings.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario